杂曲歌辞 水调 歌第一

宋代 • 不详

平沙落日大荒西，陇上明星高复低。
孤山几处看烽火，壮士连营候鼓鼙。

译文：

在广袤的大地上，西边是一片平坦的沙地，夕阳正缓缓落下。陇山之上，明亮的星星一会儿高高挂在天空，一会儿又似乎低低地靠近大地。

在几处孤零零的山峦上，能看到燃起的烽火在闪烁。那些英勇的战士们，他们驻扎在连成一片的军营中，时刻等候着战鼓的响起，随时准备奔赴战场。