杂曲歌辞 古曲五首 一

唐代 • 施肩吾

可怜江北女，惯唱江南曲。
摇荡木兰舟，双凫不成浴。

译文：

真让人怜惜啊，那江北的女子，她平日里总爱唱着江南的歌曲。

她轻轻摇荡着木兰木做的小船，那模样让水中原本成双成对的野鸭，都好像没办法安心自在地嬉戏沐浴了。