杂曲歌辞 小长干曲

唐代 • 崔国辅

月暗送湖风，相寻路不通。
菱歌唱不辍，知在此塘中。

译文：

月亮暗淡无光，湖面上的风轻轻吹来。我想去寻找心中挂念的人，可四处探寻，却发现道路好像被阻断了，怎么都走不通。

就在我满心焦急的时候，那清脆的采菱歌声一直没有停歇。我心想，我要找的人一定就在这片池塘之中。