杂曲歌辞 灞上轻薄行
长安无缓步，况值天景暮。
相逢灞浐间，亲戚不相顾。
自叹方拙身，忽随轻薄伦。
常恐失所避，化为车辙尘。
此中生白发，疾走亦未歇。
译文：
在繁华的长安城里，没有人能慢悠悠地行走，更何况此时天色已经渐渐晚了。
在灞水和浐水之间，人们匆匆相逢，就算是亲戚也顾不上彼此打个招呼。
我暗自叹息自己生性愚笨、做事古板，却忽然混进了这群轻浮浅薄的人当中。
我常常担心找不到可以躲避灾祸的地方，害怕自己像一粒尘土，被车轮无情地碾压。
在这样的环境里，我的头发都渐渐变白了，可还是像被驱赶似的，脚步匆匆不敢停歇。