杂曲歌辞 出门行二首 一

唐代 • 孟郊

长河悠悠去无极，百龄同此可叹息。
秋风白露沾人衣，壮心凋落夺颜色。
少年出门将诉谁，川无梁兮路无岐。
一闻陌上苦寒奏，使我伫立惊且悲。
君今得意厌粱肉，岂复念我贫贱时。

译文：

那长长的河流悠悠流淌，看不到尽头，人的百年时光就如同这流水一样，真让人感慨叹息啊。

秋风瑟瑟，白露沾湿了人的衣裳，曾经的壮志豪情也在这秋风中渐渐凋零，人也失去了往日的光彩。

年少的我出门闯荡，满心的心事又能向谁倾诉呢？河上没有桥梁可以通行，路上也没有岔道可供选择，前路一片迷茫。

忽然间，听到了那荒郊野外传来的苦寒之曲，这让我不禁停下脚步，心中满是震惊与悲伤。

如今你志得意满，吃腻了精美的食物，哪里还会想起我曾经贫贱困苦的日子呢。