琴曲歌辞 别鹄操

雄鹄衔枝来,雌鹄啄泥归。 巢成不生子,大义当乖离。 江汉水之大,鹄身鸟之微。 更无相逢日,安可相随飞。

译文:

雄天鹅叼着树枝回来了,雌天鹅也啄着泥土归来。它们一起把巢穴搭建好了,可却一直没能孵出小天鹅。按照常理,它们似乎应该分开了。 长江和汉水的水面那么宽阔浩大,而天鹅的身体在这广阔天地间就如同微小的鸟儿。从此之后,它们再也没有相逢的日子了,又怎么能够再一起相伴着飞翔呢。
关于作者
唐代韩愈

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

纳兰青云