琴曲歌辞 越裳操

唐代 • 韩愈

雨之施，物以孳，我何意于彼为。
自周之先，其艰其勤。
以有疆宇，私我后人。
我祖在上，四方在下。
厥临孔威，敢戏以侮。
孰荒于门，孰治于田。
四海既均，越裳是臣。

译文：

雨水滋润大地，万物得以生长繁殖，我哪有什么特别的意图呢。
从周朝的先祖开始，他们历经艰难，辛勤劳作。
才开拓出了这片疆土，留给我们这些后代子孙。
我们的祖先在上天注视着，四方的臣民在大地之上。
祖先的威严盛大，谁敢轻慢侮辱。
是谁荒废了城门的守卫，是谁认真治理着农田。
天下已经太平，越裳这样的远方部落也来称臣。