相和歌辞 阳春曲
为口莫学阮嗣宗,不言是非非至公。
为手须似朱云辈,折槛英风至今在。
男儿结发事君亲,须𢽾前贤多慷慨。
历数雍熙房与杜,魏公姚公宋开府。
译文:
以下是这首诗的现代汉语翻译:
做人啊,可别学阮嗣宗那样,他不谈论是非,这并非真正的公正之举。
行事要像朱云那样,他敢去折断宫殿栏杆直谏皇帝,那英勇无畏的风范至今还为人传颂。
男子汉成年之后侍奉君主与双亲,必须要效仿前代贤人的慷慨豪迈、义薄云天。
回顾那太平盛世之时,有房玄龄和杜如晦这样的贤相,还有魏徵、姚崇以及宋璟等良臣。他们都为国家的稳定和繁荣做出了卓越的贡献。