横吹曲辞 折杨柳

唐代 • 乔知之

可怜濯濯春杨柳，攀折将来就纤手。
妾容与此同盛衰，何必君恩独能久。

译文：

可爱的春日杨柳啊，枝条鲜嫩光洁。被美人那纤细的手攀折了下来。
我的容颜就如同这杨柳一样，会随着时光变迁而由盛转衰。既然如此，又何必去奢求君王的恩宠能够长久不变呢。