横吹曲辞 入塞曲 三

唐代 • 僧贯休

百里精兵动，参差便渡辽。
如何好白日，亦照此天骄。
远树深疑贼，惊蓬迥似雕。
凯歌何日唱？碛路共天遥。

译文：

瞧那方圆百里的精兵开始行动起来，队伍参差不齐地向着辽地进发。真让人感慨啊，这明亮美好的白日，怎么也照耀着这些如天之骄子般的外敌。

远处的树林看上去深深密密的，让人不由得怀疑那里藏着敌人；被惊起的蓬草在远方飘荡，模样就好似空中盘旋的大雕。

也不知道什么时候才能高唱胜利的凯歌呢？那沙漠中的征程啊，看起来和天空一样遥远。