鼓吹曲辞 上之回

唐代 • 卢照邻

回中道路险，萧关烽候多。
五营屯北地，万乘出西河。
单于拜玉玺，天子按雕戈。
振旅汾川曲，秋风横大歌。

译文：

回中的道路十分艰险难行，萧关一带的烽火台众多，时刻戒备着敌情。

朝廷的五营军队屯驻在北地，守护着边疆；皇帝御驾亲征，从西河出发前往前线。

匈奴单于慑于天子威严，恭敬地拜受天子赐予的玉玺，表示臣服；天子手持精美的雕戈，威风凛凛，掌控局势。

战事结束后，军队整顿凯旋，在汾水的河湾处驻扎。秋风中，战士们放声高歌，豪情满怀，展现出胜利的喜悦与豪迈的气势。