郊庙歌辞 太清宫乐章 冲和

宋代 • 不详

虚无结思，钟磬和音。
歌以颂德，香以达心。
礼殊祼鬯，义感昭临。
云车至止，庆垂愔愔。

译文：

心中凝想着那虚无缥缈的道境，钟磬的声音和谐地响起。
人们唱着歌来颂扬神明的德行，焚烧着香火来传达内心的虔诚。
这里的祭祀礼仪不同于用郁鬯酒灌地的旧俗，这份诚意能感动神明前来庇佑。
那由云气幻化成的车驾已经来到，福祉垂降，一片安宁祥和。