郊庙歌辞 享太庙乐章 永和三章 一

唐代 • 张说

肃九室，谐八音。
歌皇慕，动神心。
礼宿设，乐妙寻。
声明备，祼奠临。

译文：

庄重肃穆地祭祀九室祖先神灵，让各种乐器和谐演奏出美妙之音。
唱起对先皇的追慕之歌，以此来打动神灵的心。
祭祀的礼仪早在之前就已妥善安排，精妙的乐曲也经过精心探寻。
礼乐与声名都已完备，此时开始进行灌酒祭奠的仪式。