郊庙歌辞 祭汾阴乐章 顺和

唐代 • 源光裕

方丘既膳，嘉飨载谧。
齐敬毕诚，陶匏贵质。
秀毕丰荐，芳俎盈实。
永永福流，其升如日。

译文：

方形的祭坛上祭祀的膳食已经摆放好，美好的祭祀仪式在安静祥和的氛围中进行。
人们整齐恭敬，怀着无比诚挚的心意，崇尚着用陶制和匏制的质朴祭器来表达敬意。
新鲜美好的谷物都被丰盛地进献，芬芳的祭器里也都装满了祭品。
希望福泽能够永远流传不息，就像那升起的太阳，不断向上、光辉永存。