郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 太和

宋代 • 不详

郊坛斋帝，礼乐祀天。
丹青寰宇，宫征山川。
神祇毕降，行止重旋。
融融穆穆，纳祉洪延。

译文：

在郊外的祭坛上，帝王虔诚斋戒，以庄重的礼乐来祭祀上天。
那祭祀的场景仿佛用丹青妙笔描绘出整个天下的壮丽，音乐的宫音和征音回荡在山川之间。
各路神祇都纷纷降临到这祭祀之地，他们的举止神态庄重，环绕着祭坛来回走动。
整个祭祀的氛围融洽而肃穆，上天会赐予帝王长久而宏大的福祉。