奉和御制麟德殿宴百官

唐代 • 尚宫宋氏若宪

端拱承休命，时清荷圣皇。
四聪闻受谏，五服远朝王。
景媚莺初啭，春残日更长。
命筵多济济，盛乐复锵锵。
酆镐谁将敌，横汾未可方。
愿齐山岳寿，祉福永无疆。

译文：

皇上从容端坐接受美好的天命，在这太平盛世，我们承蒙圣皇的恩泽。
皇上广开四方视听，乐于接受臣子的劝谏，天下各方的诸侯都从远方赶来朝拜天子。
景色明媚，黄莺刚刚开始婉转啼鸣，暮春时节，白昼变得更加漫长。
皇上设宴，满座都是贤能之士，盛大的乐声铿锵悦耳。
如今这盛会，当年西周都城酆镐的繁华景象也无法与之匹敌，汉武帝在横汾水上的宴游也不能与之相提并论。
祝愿皇上的寿命如同山岳一般长久，福祉永远没有尽头。