别有经行所,迥跨重峦侧。 粤因求瘼余,倏想寻真域。 放情恣披拂,杖策聊□□。 □□□□□,□□□□色。 乱幡雾中见,雁塔云间识。 薄烟幂远郊,遥峰没归翼。 仙桥危石架,幽洞乘□□。 □□□□□,□□□易测。 二教无先后,一相平而直。 冀兹捐俗心,永怀依妙力。
石桥
译文:
这首诗部分内容有缺失,下面是根据现有内容进行的翻译:
这里别有一番值得游览的地方,那石桥高高地横跨在重重山峦的一侧。
我因为查访民间疾苦之余,忽然想要探寻这一片宛如仙境般的地方。
我尽情地漫步其间,任由微风轻拂我的衣衫,手持着拐杖随意地漫步。
(缺失部分难以准确翻译)
在缭绕的雾气中能看见飘动的经幡,从云间可以辨识出高耸的雁塔。
薄薄的烟雾笼罩着远方的城郊,遥远的山峰在归巢的飞鸟身影中渐渐隐没。
那宛如仙桥一般的石桥架在高高的危石之上,幽深的洞穴(缺失内容难以完整表意)。
(缺失部分难以准确翻译)世事变化哪有那么容易预测。
佛教和道教并没有先后之分,它们的教义本质都是平等而正直的。
我希望借此能摒弃世俗之心,永远心怀对这精妙佛法或道力的皈依之情。
纳兰青云