制袍字赐狄仁杰

唐代 • 则天皇后

敷政术，守清勤。
升显位，励相臣。

译文：

你积极推行施政的方法策略，恪守清廉、勤恳的为官之道。如今你升任到了显赫重要的位置，我以此激励你这位辅佐我的贤能大臣，望你能继续为国家和朝廷贡献力量。