雪耻酬百王,除凶报千古。 昔乘匹马去,今驱万乘来。 近日毛虽暖闻弦心已惊。

译文:

### 前两句 为历代帝王雪洗耻辱,向千古岁月报答除去凶暴之徒的功绩。这里表达出一种宏大的抱负和对除去邪恶、恢复正义的决心,有一种以天下为己任,为历史讨回公道的豪迈气概。 ### 中间两句 昔日我只骑着一匹马出行,四处征战或经历艰难;如今我却能驱使着帝王的车驾,成为天下之主。这体现出一种巨大的身份转变和事业的巨大成就,从孤身奋斗到坐拥天下,有着对自己人生历程的感慨与自豪。 ### 后两句 如今身上的皮毛虽然能带来温暖,可一听到弓弦的声音,内心就惊恐不已。这句很可能是以动物来比喻,或许是历经磨难的人即便处在安稳的环境中,曾经的危险记忆仍会让他心有余悸,表现出经历过危险后难以磨灭的心理阴影。
关于作者
唐代太宗皇帝

帝姓李氏,讳世民,神尧次子,聪明英武。贞观之治,庶几成康,功德兼隆。由汉以来,未之有也。而锐情经术,初建秦邸,即开文学馆,召名儒十八人为学士。既即位,殿左置弘文馆,悉引内学士,番宿更休。听朝之间,则与讨论典籍,杂以文咏。或日昃夜艾,未尝少怠。诗笔草隶,卓越前古。至于天文秀发,沈丽高朗,有唐三百年风雅之盛,帝实有以启之焉。在位二十四年,谥曰文。集四十卷。馆阁书目,诗一卷,六十九首。今编诗一卷。

纳兰青云