雪九首 其四

宋代 • 傅察

高堂连夜赏，蛾眉映珠栊。
谁怜闭门客，衣穿履亦空。

译文：

在那高大宽敞的厅堂里，人们彻夜举行赏雪的活动。美丽的歌女们的身影，映衬在装饰着珍珠的窗户之中，整个场面热闹而奢华。

可是，又有谁会去怜悯那些只能紧闭家门的穷苦人呢？他们衣衫破旧不堪，鞋子也是空空的，甚至可能都没有一双完整的鞋子来抵御这寒冷的风雪。