诗一首

松萝深处有神天,小刹何妨纳大千。 挂塔定知宣久住,歌吟何幸得流传。 袖中出简聊应尔,门上题诗岂偶然。 顾我未除烦恼习,与师同结未来缘。

译文:

在那松萝繁茂幽深的地方,仿佛有着神圣的天地存在。这小小的佛寺,又何妨容纳下整个广阔的世界呢。 那挂在塔上的物品,我猜想一定是预示着长久地留驻于此;而您的歌吟诗章,多么幸运能够得以流传啊。 您从袖中拿出书信简帖,也不过是随意之举罢了;在门上题诗,又怎么会是偶然的事情呢。 看看我自己,至今还没能消除掉那些烦恼的习性。那就和师父您一同结下未来的缘分吧。
关于作者
宋代边公式

边公式,平江(今属湖南)人。徽宗宣和元年(一一一九)为太学录(《夷坚志·乙志》卷一七)。

纳兰青云