赏梅佳什既不得陪从又莫获少留深以为恨辄赓严韵酬叙

宋代 • 孙逸

郡务装怀日晷催，东园未睹一枝梅。
从容后赏输先见，汩没尘劳恨阻陪。
待雪最宜寒艳坼，迎春会有暗香来。
怅然归棹匆匆去，徒使临风忆共杯。

译文：

日常繁忙的郡中事务填满了我的心怀，日子就像被日晷催促着一样飞快流逝，我连东园里的一枝梅花都没能去看一看。
那些能够从容地先去赏梅的人，他们拥有先见之明，而我却被尘世的劳役所埋没，遗憾自己被这些阻碍，无法陪大家一起赏梅。
这梅花啊，等待着雪花飘落的时候绽放，那寒冷中艳丽的花朵才最是相宜；等到迎接春天到来时，定会有阵阵暗香飘来。
我满心怅然地匆匆乘船离去，只能在临风之时，回忆起和大家一起举杯赏梅的情景啊。