临终口占

生也非赘,死兮何缺。 与时俱行,别是一般风月。

译文:

活着的时候,我并非是这世间多余的人,没白来这一趟;如今即将死去,也没有什么可遗憾欠缺的。我这一生顺应着时代的脚步而前行,经历了许多独特的人生体验,这别有一种不同寻常的美好况味啊。
关于作者
宋代蔡振

蔡振(?~一一四九),字子立,闽县(今福建福州)人。家鼓山下。高宗绍兴十七年(一一四七)曾与莆田郑樵论儒释之学。十九年卒(《夷坚志·甲志》卷九)。

纳兰青云