石菖蒲

宋代 • 李弥逊

石根九节细相萦，叶比龟毛照眼青。
邱壑生涯虽傲世，引年终是笑豨苓。

译文：

在石头的根部，那有着九节的菖蒲细细地缠绕在一起，它的叶子就像龟背上的毫毛一样，呈现出亮眼的青色。
菖蒲生长在山丘沟壑之间，这种自在的生涯仿佛透着一种傲世的姿态。不过，到了最终，它也会嘲笑那只能用来引产的豨苓呢。