复用前韵简叔共文伯公序三友

宋代 • 李弥逊

老觉身名雨后云，静看人事腊前春。
愁邉痛饮真长策，诗罢髙歌觉有神。
远想两生如可作，晚从三子更相亲。
北山剩欲招逋客，未用皇皇叹积薪。

译文：

人到老年，我愈发觉得自己的名声和地位就如同雨后的云朵一般，虚幻缥缈、难以捉摸，很快就会消散。我静静地观察着世间的人情世故，就好像看到了腊月之前初现的春意，一切变化都在悄然发生。

在忧愁的时候尽情痛饮，这真是应对烦恼的良策。当我写完一首诗后，放声高歌，感觉自己浑身都充满了神气。

我遥想着古代像叔孙通门下的那两位儒生一样有气节的人，如果他们能复活该多好。而如今，到了晚年我能和叔共、文伯、公序三位好友更加亲近。

我真想如同北山的周颙招隐一样，把那些隐居避世的人都招来，可不要像汲黯那样，急切地感叹自己如积薪一般，被后来者超越而不被重视。