颂古十七首 其一○

宋代 • 释道行

因我得礼你，昆仑卧潭底。
虽然浪拍天，身上无滴水。

译文：

因为我，你才得到了相应的礼节与对待，就好像那昆仑神一般静静卧于潭底。尽管潭面上波浪滔天，声势浩大，可它的身上却连一滴水都没有溅到。

这里诗句有一定的禅意，“因我得礼你”可能暗指一种相互关联又有因果的关系；“昆仑卧潭底”用昆仑神这一形象来比喻一种沉稳、不为外界所动的状态；“浪拍天”代表外界环境的动荡、激烈，“身上无滴水”则强调主体能够保持自身的清净、不受外界干扰。