次韵何文缜墨梅二绝 其一

宋代 • 墨梅

年端唤醒玉梅魂，满袖春风不见痕。
未许卷帘新月上，却教烟雨恼黄昏。

译文：

新年伊始，仿佛有一股神奇的力量唤醒了玉梅那灵动的魂魄，诗人满心欢喜，就像衣袖间盈满了温暖的春风，可这春风却没有留下一丝痕迹，让人难以捕捉它的踪迹。

还没等那卷起帘子，让新月的清辉洒进来，天色就渐渐暗了下来。此时，烟雨朦胧，像是故意来捣乱似的，给这黄昏增添了一份恼人的惆怅。