送枢密楼相公归田

宋代 • 陈邦固

宦历年多鬓未霜，乞闲几度上封章。
共看解组朝辞馆，争贺悬鱼晚在乡。
家箧已添新草稿，锦袍犹带旧薰香。
溪南别墅行堪乐，策杖乘闲步夕阳。

译文：

您为官多年，两鬓还未染上霜华，却多次呈上密封的奏章，请求辞官归隐。
大家一同看着您解下官印，早晨离开官府；人们纷纷赶来祝贺您如同东汉羊续那般清廉的官员，如今终于回到了故乡。
您家中的书箱里已经增添了新写就的文稿，身上的锦袍似乎还带着往昔的熏香。
溪南的那座别墅是如此令人愉悦，您可以拄着拐杖，趁着闲暇时光，在夕阳中悠然漫步。