欢喜口号 其七

宋代 • 黄彦平

何必翠虚捎魍魉，且看白旆挂麟猊。
几年待著龙蛇岁，便是乾坤交泰时。

译文：

不必非得像传说中翠虚真人那样去铲除那些妖魔鬼怪，且先看看那白色的旗帜在威风的神兽麒麟狮子般的象征物上高高悬挂。

这几年一直盼望着龙蛇年的到来，因为到那时啊，天地之间就会阴阳和谐、诸事顺遂，呈现出一片祥和、亨通的好景象。