欢喜口号 其二

宋代 • 黄彦平

残魄游魂詟复猜，焚舟弃甲总头回。
天家会遣杨无敌，磨斧衔枚夜半来。

译文：

那些敌人啊，他们就像没了主心骨的残兵败将，既感到害怕又满心猜疑。他们烧了战船，丢弃了盔甲，全都灰溜溜地掉头往回跑。

咱们皇家自会派遣像杨无敌（杨业）那样的猛将去对付他们。这位猛将一定会带领士兵们，在夜半时分，口衔着枚（防止出声），手持磨得锋利的斧头，悄无声息地杀向敌人。