圣节有感

宋代 • 黄彦平

漫说南风入舜弦，伤时抚事益凄然。
愔愔新绿愁鸲鹆，悄悄残红拜杜鹃。
心折更闻胡部曲，眼明那复御炉烟。
蒜山瓜步江南北，宝鉴经囊若个边。

译文：

且别说什么南风之曲被舜帝融入了琴弦，在这感伤时事的时候，我的心情愈发凄凉悲伤。

庭院中悄然长出的嫩绿植物，让那鸲鹆也似带着愁绪；悄然凋零的残花，像是在向杜鹃鸟行礼。

我的内心已经痛苦到了极点，却又听闻了胡人的曲调；再也看不到朝堂上御炉升起的香烟，眼前一片黯淡。

蒜山在江南，瓜步在江北，那珍贵的宝鉴和经囊，如今又在何处呢？