过封邱见熊主簿

宋代 • 洪皓

封邱封父国，繁弱大弓良。
人器今安在，兴衰古不常。
画旗连卫滑，绘句得髙张。
里闬黎元少，兵戈畎亩荒。
蓬深饶雉兔，日夕下牛羊。
富庶思畿甸，衣冠迩帝乡。
故人忧濩落，新令喜商量。
失意惩□□，销愁痛引觞。
离家多岁月，去国几星霜。
种种心俱短，悠悠道且长。
何须论出处，秪合谨行藏。
俟命宜居易，安时强激昻。
勾稽迷簿领，陶写赖篇章。
后嗣从渠分，前程问彼苍。
君无须贾恋，我乏陆生装。
衅鼓囚方释，班荆语未忘。
前身愧苏武，异县识仇香。
话别伤怀地，潸然出数行。

译文：

封丘是古代封父所在的封国，这里曾出过像繁弱这样的良弓。
可如今那出色的人和器物都到哪里去了呢？兴衰成败在古今从来都不是一成不变的。
旗帜飘扬，连接着卫州和滑州，你的诗句绘景达意，格调高远。
但村落里百姓稀少，战争让田野都荒芜了。
蓬蒿长得很深，到处都是野鸡和野兔，傍晚时分牛羊才慢悠悠地归来。
曾记得京畿地区是那么富庶，那里的人们穿着讲究，毕竟离帝王所在的地方近啊。
老朋友你忧虑自己仕途坎坷，新上任的县令却乐意与人商量事务。
遭遇失意后要吸取教训，就痛饮美酒来消解愁闷吧。
我离开家乡已经许多年，离开朝廷也历经了多番寒暑。
心中诸多烦忧，感觉心力都已不足，而前行的道路却还是那么漫长。
何必去计较是出仕还是隐居呢，只应该谨慎地把握自己的行为举止。
等待命运的安排，就该安然地处于平常状态，安于时势也要努力保持激昂的心境。
处理繁琐的公文事务让人晕头转向，只能依靠诗文来抒发情感。
子孙后代的事情就随他们去吧，未来的前程就问上天吧。
你不必像须贾那样贪恋官位，我也没有陆贾那样丰厚的行装。
我曾险些被敌人杀了祭鼓，幸好得以释放，和你席地而坐交谈的话语至今难忘。
我自愧比不上苏武那样有气节，在这异乡结识了你这样贤能的人。
在这伤怀离别的地方，我不禁潸然泪下。