彦清生辰

宋代 • 洪皓

传闻公子降生时，庆罢周正继诞弥。
谁识止戈方黩武，独如好学务求师。
少年已见镃基好，他日应为将相期。
仁者自然天锡寿，若修阴德更何疑。

译文：

听说公子你出生的时候，正值庆祝完周正佳节，接着又迎来你诞生这个值得庆贺的时刻。

有谁能真正认识到止息兵戈才是正确的，而当下却有人还在滥用武力，只有你像古人一样热爱学习，积极地去寻求良师的教导。

年少之时就已经展现出了良好的根基和素养，日后必定有成为将相的潜质和可能。

心怀仁义的人，上天自然会赐予他长寿，如果还能多做积阴德的事，那长寿就更毋庸置疑了。