晚望有感

宋代 • 郑刚中

霜作晴寒策策风，数家篱落澹烟中。
沙鸥径去鱼儿饱，野鸟相呼柿子红。
寺隐钟声穿竹去，洞深人迹与云通。
雁门踦甚将何报，万里堪惭段子松。

译文：

秋霜降临，天气晴朗而寒冷，寒风簌簌作响。几户人家的篱笆院落，隐隐约约地笼罩在淡淡的烟雾之中。

沙滩上的鸥鸟径直飞去，想来是鱼儿充足让它们吃得饱饱的；野外的鸟儿相互啼叫呼应，此时柿子也红透了。

寺庙隐藏在山林里，钟声穿过竹林悠悠传来；山洞幽深，人的足迹仿佛与天上的云朵相通。

我如同身处雁门困境一般，情况糟糕至极，不知该如何回报国家。万里之外，我惭愧自己不如段子松那样能有所作为。