哭潘义荣二首 其二

宋代 • 郑刚中

少年联辔入京华，阔步超群便起家。
亲览声名髙汉殿，忧时踪迹仅长沙。
藏刀所在留余刃，怀璧终身不见瑕。
老眼看公春梦散，不胜哀涕落天涯。

译文：

想当年，咱们年少时并驾齐驱一同进入繁华的京城，你步伐阔大、出类拔萃，很快就踏上仕途开始有所成就。

你凭借自己的才华和能力，声名远扬，连朝廷殿堂上的人都对你赞誉有加，十分赏识。你满心忧虑国家的命运和前途，可最终的仕途却像当年被贬到长沙的贾谊一样，充满坎坷与不如意。

你为人正直，不论到哪里任职，都能像善于用刀的人一样，留下为百姓谋福祉的善举和功绩。你品德高尚，就如同怀揣美玉一般，一生都没有任何瑕疵可让人指摘。

如今我这老眼，看着你像一场春梦般消散离去，我实在抑制不住满心的哀伤，泪水止不住地在这天涯之地流淌。