夏夜用人韵

宋代 • 郑刚中

散员居事外，罪籍比刑余。
敢叹山樊热，惟惊岁月除。
城楼传漏远，河汉晓星疏。
兀坐穷清景，明朝晓看书。

译文：

我是个闲散的官员，置身于繁杂的事务之外，还被列入罪臣的名册，就如同受过刑罚后苟活的人一般。
我哪敢去抱怨山间闷热的天气呀，只是惊讶于时光匆匆流逝。
城楼上传来的更漏声，在夏夜中显得那么悠远，银河里的星星随着破晓逐渐稀疏。
我独自静静地坐着，沉浸在这清幽的景色里，等天亮之后，我就要专心读书啦。