园中锦被花始开一枝红白二色赵守以二诗见报依韵答之 其二

宋代 • 郑刚中

机上红，江头红，其织其濯皆春风。
平铺岂是宝刀翦，怯日尚用轻烟笼。
何人不置芙蓉帐，置向山园寂寞中。
欲寻诗句赞天巧，乱蘤秀发诗不工。
一枝和露奉明牧，知我陋室非所容。
果然花去玉为报，琐细换得光玲珑。
颓然只拥公孙布，晓枕不知传鼓钟。

译文：

像机织出来的红锦，又像江岸边的红花，它们无论是被织就还是被洗涤，都像是在春风里完成的。

那花就那么平展地铺开，哪像是用宝刀裁剪出来的一样整齐，娇嫩得好像还需要轻烟来为它遮挡日光。

谁不想拥有芙蓉般美丽的花帐呢，可这花却被放置在这山间园子的寂寞之处。

我想要寻觅诗句来赞美这上天的精巧造物，可看着这繁茂盛开的花朵，却怎么也写不出好诗。

我带着一枝带着露珠的花去献给贤明的太守，心里明白我这简陋的屋子实在不配容纳这样的美花。

果然，花送出去后太守用美玉作为回赠，用我这不起眼的花换来了光彩夺目的美玉。

我只好颓唐地拥着那普通的布被入睡，早上枕着枕头都没听到传报时辰的鼓钟声。