闻百舌

宋代 • 郑刚中

圆吭百舌语千般，岂是春来不耐闲。
为见幽人无与语，故来相对作闲关。

译文：

你瞧那只百舌鸟，圆溜溜的喉咙里叽叽喳喳，能唱出千万般不同的声音。它这么欢快地歌唱，哪里是因为春天到了，自己闲不住呀。

它呀，是看到我这个隐居的人整天无人可以交谈，太寂寞啦，所以特意飞过来，在我对面婉转啼鸣，陪我说说话呢。