休牧轩

宋代 • 郑刚中

自是牛图不早传，向来牛鼻不须穿。
轩间缩手见真意，始悟控持非自然。

译文：

原本啊，要是“牛图”（可能代表着一种顺应自然养牛的理念之类）能早早流传开来，那从前就根本不用去给牛穿上鼻绳来控制它啦。
我在这“休牧轩”里，把手缩在袖子里（悠闲自在地），这才体会到其中真正的意趣。也终于明白，用各种手段去控制、约束牛的行为，这并不是符合自然规律的做法呀。