浦江道中三绝 其三

宋代 • 郑刚中

寒梅蓄积香成蕾，古柳安排绿入绦。
景物年年觉新好，所怜幽独自萧骚。

译文：

寒冬里的梅花默默蓄积着芬芳，已然孕育出了饱满的花蕾；古老的柳树也早早做好准备，把那清新的绿色一点点注入到细长的柳枝里。

每年看到这些自然景物，都觉得格外新鲜美好。可让人怜惜的是，我独自一人在这清幽的环境中，只感到一片孤寂冷落。