和伯氏德清道中

解组归寻梵释宫,帆风舟转疾飞蓬。 棠阴留付长江外,山色收来数笔中。 闻说笑谈供燕席,有时鱼鸟襍籖筒。 岂唯政誉歌襦袴,文字由来继古风。

译文:

卸下官职之后,我回到家乡去寻访那佛寺道观,船帆借着风势,舟船轻快地行驶,比飞旋的蓬草还要迅速。 为官时留下的惠政声名就如同甘棠树的树荫一样,留在了长江之外的那片曾经任职的地方;眼前这美丽的山色风光,仿佛能用寥寥数笔就收进画卷之中。 听闻你在宴会上谈笑风生,为宾客们带来欢乐;闲暇时也会悠然自得,和鱼鸟相伴,鱼鸟的身影还时不时与渔竿、竹筒相杂。 你不仅仅是因为良好的政绩而被百姓赞颂,你的文章也一直传承着古人的风雅韵味。
关于作者
宋代王洋

(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。

纳兰青云