无尽藏斋

矫首层霄俯翠峦,虚空不住骨毛寒。 古今等是无穷境,风月何嫌取意看。 巢寄一枝惟自足,风抟九万岂知难。 与君同入逍摇境,方信乾坤宇宙宽。

译文:

我登上高耸入云的楼阁,俯身俯瞰那翠绿的山峦。这空旷虚无的境界中,不禁让我寒毛直竖。 古往今来,世间万物都处在这无穷无尽的境界里,清风明月又怎会嫌弃人们尽情欣赏它们呢? 就像鸟儿在树上只需占据一根树枝就能感到满足,大鹏鸟凭借风力能直上九万里高空,它又怎会觉得艰难呢? 我和你一同进入这逍遥自在的境界,才真正相信天地宇宙是如此的宽广。
关于作者
宋代王洋

(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。

纳兰青云