石涧

宋代 • 王洋

帝令银汉推余泽，不与人间较刀尺。
剪绡为练课天孙，溅溜成文照东壁。
我疑蒲城鬼神入，脚踏飞车翻霹雳。
怒当十倍缚王离，瓦震三军开许历。
仙翁题诗诗有史，画史纷纷俱屈膝。
至今盛事随山中，往往摩挲到金石。
归来满口说江湖，不学平生论感激。
乃知卷舒在虚怀，谁道今人不如昔。
有时坐我天姥下，但觉清风生羽翼。
长令净洗五兵闲，回看万事皆尘迹。

译文：

天帝命令银河挥洒多余的恩泽，并不与人间计较那细微的尺寸。
像是责令天上的织女裁剪丝绸化为白练，飞溅的水流形成纹理映照在东边的石壁。
我怀疑是蒲城的鬼神到来了，脚踏飞车，好似翻动着霹雳。
这气势比那以十倍之怒去擒缚王离还要猛烈，如同瓦震三军，许历献策般震撼。
仙翁在这里题下的诗有着历史韵味，那些画史们见了纷纷自愧不如。
到如今这桩盛事随着岁月留在了山中，人们常常抚摸着刻有诗文的金石。
我归来后满嘴里谈论着这石涧的江湖之景，不再像往常那样只论感激之情。
由此才明白，心境的舒展或收敛在于胸怀的宽广，谁说今人就不如古人呢。
有时候我仿佛坐在天姥山下，只觉得清风拂来，好似生出了羽翼。
真希望能让兵器永远洗净闲置，再回头看世间万事都如同尘埃的痕迹。