庞祐甫卜居白苹洲走笔寄感

宋代 • 何铸

君爱白苹洲，携家面碧流。
皇程惟百里，宦迹只扁舟。
过尽江淮地，何如宛洛游。
行宫催种柳，禾黍满神州。

译文：

你喜爱白苹洲这地方，带着全家搬到这里，面对着那碧绿的流水而居。
你要走的官路行程不过才百里之遥，而你的宦海踪迹就如同那叶扁舟一般漂泊不定。
你已经走过了江淮一带的土地，可这又哪里比得上前往宛洛等地游历呢。
行宫那边催促着人们栽种柳树，可整个中原大地却早已是一片禾黍丛生的荒芜景象啊。