送李似之二首 其二

晴虹词彩冠群才,淡墨名高北斗魁。 史笔继闻登左省,庙谟今复赞中台。 方传召命驰三节,顿使清风动九垓。 想见君王偏注意,鳯池虚位待公来。

译文:

你如晴日彩虹般的文采远超众多有才之士,凭借那淡雅笔墨写出的文章声名远扬,可与北斗魁星相媲美。 听闻你已凭借如椽史笔进入了中书省任职,如今又在尚书省为朝廷的谋略出谋划策。 刚刚传来征召你的命令,你手持符节急速赶赴朝廷,这顿时让清正之风在九州大地涌动起来。 可以想象得到君王对你格外关注,那掌管机要的中书省正空着位置等待你前去任职呢。
关于作者
宋代刘才邵

刘才邵(一○八六~一一五七),字美中,自号檆溪居士,吉州庐陵(今江西吉安)人。徽宗大观三年(一一○九),上舍释褐,时年二十四,调赣、汝二州教授,湖北提举学事管干文字。宣和二年(一一二○),中宏词科,迁司农寺丞。钦宗靖康元年(一一二六),迁校书郎。高宗即位,乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐,为秘书丞,迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年(一一四一),迁军器监丞。十四年,由起居舍人擢中书舍人,兼权直学士院(《宋会要辑稿》职官七○之二八)。以忤秦桧,出知漳州,官满奉祠。二十五年桧卒,召拜工部侍郎兼直学士院,寻权吏部尚书。以疾请祠,卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十二卷,其中诗三卷。事见宋周必大《檆溪居士集序》,《宋史》卷四二二有传。 刘才邵诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以《永乐大典》残本所存诗。新辑得集外断句,附于卷末。

纳兰青云