次韵王民瞻赠觉梵二首 其二

修竹幽兰伴高卧,新诗不待江山左。 开缄快读耳目醒,睡魔奔迸愁城破。 悬知大手千人英,且拟二招吟只些。 暂时虽现宰官身,百事疏慵无所作。 郊居未敢厌岑寂,且烹杞菊充朝饿。 劝兄不须梦惠连,鄙句安能婉如佐。 冰壶玉椀幸无瑕,莫使游尘得轻涴。

译文:

你在修长的竹子和清幽的兰花陪伴下高枕而卧,你写就新诗可不依赖于江山形胜。 我打开信快速读着,顿时耳目为之一新,困意一下子就消散了,愁闷的心境也被打破。 我早知道你是才华出众的英杰,我也暂且模仿《招隐士》来吟诗几句。 你虽然暂时以官员的身份出现,但百事都表现得懒散而无所作为。 我居住在郊外并不敢嫌弃这里的冷清寂静,就煮点枸杞和菊花来充早上的饥饿。 我劝兄长你不必像谢灵运梦到谢惠连那样期望我有妙句,我这拙劣的诗句哪能成为好的辅佐。 你如冰壶玉碗般美好无瑕,可不要让那俗世的尘埃轻易玷污了你。
关于作者
宋代刘才邵

刘才邵(一○八六~一一五七),字美中,自号檆溪居士,吉州庐陵(今江西吉安)人。徽宗大观三年(一一○九),上舍释褐,时年二十四,调赣、汝二州教授,湖北提举学事管干文字。宣和二年(一一二○),中宏词科,迁司农寺丞。钦宗靖康元年(一一二六),迁校书郎。高宗即位,乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐,为秘书丞,迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年(一一四一),迁军器监丞。十四年,由起居舍人擢中书舍人,兼权直学士院(《宋会要辑稿》职官七○之二八)。以忤秦桧,出知漳州,官满奉祠。二十五年桧卒,召拜工部侍郎兼直学士院,寻权吏部尚书。以疾请祠,卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十二卷,其中诗三卷。事见宋周必大《檆溪居士集序》,《宋史》卷四二二有传。 刘才邵诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以《永乐大典》残本所存诗。新辑得集外断句,附于卷末。

纳兰青云