题仲兄和仲画虎图

宋代 • 刘才邵

寒云韬日风摇山，鹘鸼鸣噪飞复还。
黄茅枯木转萧瑟，有虎引子来其间。
一儿尽有食牛气，跑空人立肩侵耳。
一儿就乳方低身，只欲搀前不知跪。
大虎垂头蹲更促，吐舌宛如牛舐犊。
岂知爱子物皆然，但教生狞贪兽肉。
原注退之城南联，句云心贪敌无勍。
从来倚伏理难齐，一朝力尽还悲啼。
攫头衔尾遭熊豹，有眼谁云百步威。
君家画轴虽填委，难似此图有深旨。
欲令观者知观身，不在丹青畦径里。
君不见汉家豪夺聚敛臣，乘时击断屠齐民。
磨牙利吻事膏血，千载想见犹酸辛。
深文厚敛虽同苦，以酷视贪不犹愈。
可怜当路尽豺狼，独使宁成名乳虎。

译文：

寒冷的云层遮蔽了太阳，狂风摇撼着山峦，鹘鸼鸟鸣叫喧闹，飞了一圈又飞回来。
枯黄的茅草和干枯的树木愈发显得萧瑟，有一只老虎带着幼崽来到了这中间。
其中一只幼虎浑身充满了能吞下牛的气势，它用爪子刨地，像人一样站立起来，肩膀都快碰到耳朵了。
另一只幼虎正低下头去吃奶，只想着往前挤，都不知道要做出恭敬的姿态。
大老虎垂着头，蹲伏的姿势更加紧凑，吐着舌头，就好像牛在舔舐小牛犊一样。
谁能不知道爱护子女是万物共有的天性呢，只是这老虎生性凶残，只知道贪婪地捕食野兽的肉。
韩愈《城南联句》里说“心贪敌无勍”。
从古至今，福祸相依的道理很难说得清楚，一旦力气耗尽就只能悲啼。
老虎在攫取猎物、衔着头尾的时候，也可能会遭遇熊和豹的攻击，谁说老虎有百步威风，到那时也不管用了。
你家收藏的画轴虽然堆积如山，但很难有像这幅图这样有深刻寓意的。
这是想让观看的人通过这幅画审视自身，而不是只关注画面的技巧。
你难道没看到汉朝那些靠豪夺和聚敛财富的大臣吗？他们趁着时机专权断事，残害百姓。
他们磨尖牙齿，张着利嘴，吸食百姓的膏血，即使过了千年，一想到这些还是让人觉得心酸。
那些用苛刻条文加重赋税的行为虽然同样让百姓痛苦，但相比贪婪的行为，用严酷手段对待百姓难道还不算好一点吗？
可怜那些当权者全都是豺狼一样的恶人，却只有宁成被称作“乳虎”（相对来说没那么恶）。