代简谢载仲弟惠黄雀牛尾狸柑子

南昌珍品夸牛尾,肥腻截肪玉堪比。 临川甘实敌洞庭,光照霜林香染指。 黄雀披绵亦同到,厚意不凡端有以。 雪晴晚日悬清光,为君设席倾瑶觞。 醺然隐几结清梦,坐觉春风生池塘。

译文:

在南昌,那牛尾狸可是被人们夸赞的珍品,它的肉质肥腻,就像被截断的脂肪一样,洁白得如同美玉一般。 临川的柑橘果实,能与洞庭湖的柑橘相媲美,它们在霜林中闪耀着光泽,香气浓郁得让人手指都沾染了那股清香。 与此同时,披着如绵绒毛的黄雀也一同送到了我这里。你这番深厚的情谊可不简单,肯定是有着对我的一份特别心意。 在雪后天晴的傍晚,夕阳散发着清澈的光芒。我为你摆下宴席,倒满那精美的酒杯。 我喝得微微醺醺,斜靠在几案上进入了甜美的梦乡,恍惚间只觉得春天的气息在池塘边弥漫开来。
关于作者
宋代刘才邵

刘才邵(一○八六~一一五七),字美中,自号檆溪居士,吉州庐陵(今江西吉安)人。徽宗大观三年(一一○九),上舍释褐,时年二十四,调赣、汝二州教授,湖北提举学事管干文字。宣和二年(一一二○),中宏词科,迁司农寺丞。钦宗靖康元年(一一二六),迁校书郎。高宗即位,乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐,为秘书丞,迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年(一一四一),迁军器监丞。十四年,由起居舍人擢中书舍人,兼权直学士院(《宋会要辑稿》职官七○之二八)。以忤秦桧,出知漳州,官满奉祠。二十五年桧卒,召拜工部侍郎兼直学士院,寻权吏部尚书。以疾请祠,卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十二卷,其中诗三卷。事见宋周必大《檆溪居士集序》,《宋史》卷四二二有传。 刘才邵诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以《永乐大典》残本所存诗。新辑得集外断句,附于卷末。

纳兰青云