石新妇

宋代 • 左纬

烟萝为髻雾为巾，独立江边经月春。
无故被人呼作妇，不知谁是画眉人。

译文：

那江边的石头好似一位佳人，它以如烟的藤萝当作发髻，以缥缈的雾气当作头巾，独自伫立在江边，经历了一个又一个美好的春光。

也不知道是为什么，平白无故地就被人们称作新妇。我看着它，不禁琢磨，也不知道在传说里，到底谁会是那位为它描绘秀眉的人呢？