九峰
路人溪声壮，秋深树影稀。
岫云藏鸟语，松露滴人衣。
诗战蜂腰怯，茶分粥面微。
胜游殊未厌，肯为夜寒归。
译文：
在前往九峰的路上，溪流的声音格外壮阔，回荡在耳畔。此时已到深秋时节，树上的叶子纷纷飘落，树的影子显得稀疏而单薄。
山峦间缭绕的云雾，仿佛把鸟儿的啼鸣声都藏了起来，让人难以寻觅鸟的踪迹。松树上凝结的露珠悄然滴落，有几滴还落在了人的衣裳上。
我尝试进行诗的创作，可面对“蜂腰”这种较为严格的诗律要求时，却有些胆怯，不敢轻易下笔。喝茶的时候，茶汤表面泛起的泡沫，就像煮得稀稀的粥面一样细微。
这一趟游览九峰的美妙之行，我还远远没有感到满足，怎么会因为夜晚的寒冷就回家呢？